إظهار رقم الأقامة والباسبور بالعربي

[emanellethey7]

السلام عليكم 

اريد إظهار رقم جواز السفر ( يحتوي على حرف وأرقام)  ورقم الإقامة مرة باللغة العربية وأخرى باللغة الإنجليزية في نفس الشيت

جزاكم الله خير ًا

final certificate.rar

[سليم حاصبيا]

جرب هذا الملف

هناك يعض الحروف باللغة العربية التي ليس لها مرادف بالاجنبية(ث,ض,ش,ط,ظ......) وبالعكس

final certificate_SALIM.rar

[emanellethey7]

جزاكم الله خيرا أ / سليم 

على الرغم من عدم فهمى لماذا العام السابق كنت فقط اغير اتجاه النص من اليمين لليسار فيظهر الرقم تلقائي بالعربية 

اعتذر عن الازعاج لكنى لا اريد ترجمة حرف اللغة الإنجليزية في رقم الباسبور 

كيف يمكننى تحويل الرقم فقط الموجود بجانب الحرف في رقم جواز السفر مع الحفاظ على الحرف كما هو 

 

اليكم الملف الأصلى الذي اعمل عليه .

عند اختيار اسم الطالب ستتغير البيانات وهناك بعضهم سعودى وتاريخ ميلاده بالهجرى ( يظهر باللغة الإنجليزية) هل له حل دون تحويل التاريخ أم اقوم بتحويلة إلى تاريخ ميلادي أفضل

شكرا لكم وجيزيتم خير الجزاء

1A 2018.rar