بعد إذن اساتذتي الفضلاء ...
كأني أفهم من مقصود الأخ توفيق هو إشكالية تقرير (استعلام Order) حيث في سجل الشهر يظهر مثلا 8 / 2011 ويريد تحويلها إلى اسم الشهر / 2011 حيث إنه في حال تحويل سجل الشهر إلى نظام التاريخ يقوم بإظهار كافة الآيام وهو يريد إحصائية شهرية لكل منتج ففي استعلام Order حقل expr3: يريد تعويض رقم الشهر باسم الشهر حتى يتسنى ظهور الخلاصة في التقرير شهرية وليست يومية.. فهل بالإمكان أن نعطي كود معين بحيث يعوض الرقم باسم الشهر سواء كان هجري أو ميلادي؟
وأعتذر ولكن أحببت أن أستفيد من ذلك ... والله الموفق