هل من حل لمشكلة اختلاف اللغة في ويندوز

[محمد سلامة]

السلام عليكم ورحمة الله

فى البداية  صممت برنامج للعميل على اوفيس 2016   64 بت  لغة الاوفيس اللغة العربية 

عند تسليم البرنامج للعميل وجدت ان اللغة فى الاجهزة التى سيعمل عليها البرنامج (انجليزية - الولايات المتحدة) ولللاسف لا يمكن تعديلها لان الاجهزة مغلقة من ال IT  

لقد بحثت فى الموقع واطلعت على هذه المشاركة 

ولكن المشكلة فى نص الرسائل الموجودة بالكود باللغة العربية 

كل كائنات البرنامج بمسميات انجليزية فيما عدا الرسائل وبعض مسميات مربعات النص

حل من حل لهذه المشكلة

 

[محمد أبوعبدالله]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

المشكلة الاساسية هي تسمية العناصر ( اسم العنصر / الكائن ) بلغة غير الانجليزية

والحل اعادة تسمية هذه العناصر باسماء انجليزية ( كما انصح بعد الانتهاء بانشاء قاعدة بيانات فارغة واستيراد الكائنات من قاعدة البيانات القديمة اليها )

اما بالنسبة لنص الرسالة

منذ ساعه, محمد سلامة said:

فيما عدا الرسائل

فيمكن التغلب عليها بمرفق اخونا ابوعبدالله الخلواني

http://www.officena.net/ib/applications/core/interface/file/attachment.php?id=107469

تحياتي

[محمد سلامة]

3 ساعات مضت, محمد أبوعبدالله said:

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

المشكلة الاساسية هي تسمية العناصر ( اسم العنصر / الكائن ) بلغة غير الانجليزية

والحل اعادة تسمية هذه العناصر باسماء انجليزية ( كما انصح بعد الانتهاء بانشاء قاعدة بيانات فارغة واستيراد الكائنات من قاعدة البيانات القديمة اليها )

اما بالنسبة لنص الرسالة

فيمكن التغلب عليها بمرفق اخونا ابوعبدالله الخلواني

http://www.officena.net/ib/applications/core/interface/file/attachment.php?id=107469 22.32 kB · 45 تنزيلات

تحياتي

تمام بالنسبة لمرفق ابوعبدالله الحلوانى مش فاهم استخدمه ازاي

[محمد أبوعبدالله]

24 دقائق مضت, محمد سلامة said:

تمام بالنسبة لمرفق ابوعبدالله الحلوانى مش فاهم استخدمه ازاي

هذا نص رسالة " هل تريد حفظ التغيرات "

ةعنوان الرسالة "تأكيد الحفظ"

MsgBox Chr(229) & Chr(225) & Chr(32) & Chr(202) & Chr(209) & Chr(237) & Chr(207) & Chr(32) & Chr(205) & Chr(221) & Chr(217) & Chr(32) & Chr(199) & Chr(225) & Chr(202) & Chr(219) & Chr(237) & Chr(209) & Chr(199) & Chr(202), , Chr(202) & Chr(195) & Chr(223) & Chr(237) & Chr(207) & Chr(32) & Chr(199) & Chr(225) & Chr(205) & Chr(221) & Chr(217)

تحويل النص الى أسكاى(ascii).rar

تحياتي

[jjafferr]

السلام عليكم 🙂 

 

قراءة الرسائل من الجدول اسهل بكثير ، وجدا عملية ، ويمكن تغييرها ببساطة 🙂 

بالاضافة الى المرفق في الرابط اعلاه ، هنا شرح آخر لنفس الطريقة :

 

جعفر