الاول/ اذهب الى تنسيق في خصائص الحقل وبدل قيمة "لغة لوحة المفاتيح" الى العربية
الثاني / نحن لا نستخدم الاستعلام لعرض البيانات مباشرة وانما نستخدمه كوسيط بين الجدول والنموذج او بين الجدول والتقرير
اما ان كنت مصر على فتح الاستعلام للعرض حينئذ يلزمك اغلاق النموذج
انظر مثالك بعد التعديل
STATU_2013_up.rar