معضلة لا حل لها بعد البحث الشديد

[gotoayman]

عند تحديد الخيار context (سياق) من القائمة أدوات بالنسبة للأرقام يفترض أن تكون الأرقام في السياق العربي بالشكل الهندي (العربي الآن) وفي السياق الإنجليزي بالشكل العربي (الإنجليزي الآن).

وهذا كله صحيح إلا ما يتعلق برقم مرجع الحاشية السفلية (في الحاشية لا في المتن) حيث يلزم حالة واحدة وهي كونه بالشكل الإنجليزي بغض النظر عن سياق الكلام. وهذا خاص بمايكروسوفت وورد 2003 النسخة الإنجليزية.

وعلى الرغم من شدة البحث هنا وهناك فلم أجد حلا لهذه المشكلة فعساني أجده لديكم يا معشر الكرام.

علما بأن محاولة تغيير نوع الخط أو نمط مرجع الحاشية السفلية من حيث اللغة كله باء بالفشل فبعد أن تغير خصائص النمط إلى اللغة العربية يستمر وورد بكتابة الأرقام الإنجليزية.

تم تعديل مارس 7, 2006 بواسطه gotoayman

[programmer]

أخي الكريم أقترح عليك أن تقوم بتحويل الأرقام من الخيارات الإقليمية في لوحة التحكم إلى اللغة العربية دائماً أو إلى السياق جرب ذلك فقد تحل المشكلة ..

[الغالي]

أخي العزيز :

ضع مؤشر الكتابة في الحاسية السفلية ثم اذهب إلى أدوات ثم خيارات ثم عربي ولغات أخرى ثم حول الأرقام إلى هندية

وعليك أن تعلم أن تغيير الأرقام في الملف لا يعني تغييرها في الحاشية

[tanya]

thankxxxxxxxxxxxxxxxx

[gotoayman]

شكرا جزيلا لجميع الإخوة المعلقين. ولكني جربت الحلول التي اقترحوها فهي لا تنفع إلا بتحويل كافة الأرقام التي في المستند إلى النمط الهندي، وأنا لا أريد هذا الخيار وإنما أريد تحويل نمط الأرقام إلى سياق لأن المستند يحتوي أرقام في سياق إنجليزي وأرقام في سياق عربي.

[ناصر الأثر]

جرب تظليل الرقم في الحاشية تم فتح نافذة اللغة ثم تعيين اللغة العربية

[برقش]

السلام عليكم

إذا لم تنجح أية طريقة، فجرب الطريقة الواردة في منتدى الفصيح

http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=15874&page=2

[waoula]

إن شاء الله المعضلة لها حل ولكن

أولاً : أنا عارف إنك حاولت كتير ولكن للأسف لم تجد حل!!

ثانيًا: الحل بسيط جدًا وهو عبارة عن : أنك تأخذ حاشية عربى من word 97 ثم تقوم بنسخها فى الملف فى:

Word Xp, or 2003، وبعد ذلك تلغى الكلام بالموجود بالحاشية بأسفل، وتقوم بنسخها من جديد من أعلى (بالمتن) وبالتالى ستكون معاك بالذاكرة، وعند الوصول إلى مكان حاشية جديدة تقوم بنسخها مرة أخرى من جديد ستجد إن شاء الله الحاشية فارغة وباللغة العربية.

ستستفيد من ذلك: بأن الحاشية عربى، بالمتن والحاشية بأسفل أيضًا، وفى نفس الوقت ستكون إدراج الحاشية عن طريق النسخ واللصق أسرع .

والله الموفق :

[Samer-y]

الحل: دون الغوص في التفاصيل حول سبب المشكلة، يكمن الحل في استخدام زر مغمور يدعى Rtl Run متوفر في برنامج "وورد". يرجى اتباع الخطوات التالية لعرض هذا الزر:

- من قائمة "أدوات" (Tools)، اختر "تخصيص" (Customize)

- اختر علامة التبويب الوسطى "الأوامر" (Commands)

- تحت "الفئات" (Categories) اختر "كافة الأوامر" (All commands). تظهر عندئذ في الجدول المقابل قائمة طويلة بكل الأوامر في "وورد".

- ابحث في هذا الجدول المقابل عن زر Rtl Run. وعندها تجده، اضغط عليه (دون أن تفلت زر الفأرة) واسحبه إلى المكان الذي تريده على أي مكان في أشرطة الأدوات لديك.

- اضغط على زر "إغلاق" (close) في مربع التخصيص.

بعد ذلك قم بتظليل الرقم الأجنبي في مستهل الحاشية السفلية، واضغط على زر Rtl Run، فيتحول الرقم الأجنبي إلى شكل عربي.

ملاحظة: إذا أردت إزالة هذا الزر من شريط الأدوات لديك، فاضغط على زر Alt دون أن تفلته، ثم اضغط بالفأرة على الزر واسحبه إلى خارج أشرطة الأدوات، ثم أفلت زر Alt وكذلك الفأرة.

* هنا واحدة من الطرق لكتابة الكسور العربية في برنامج "وورد". طبعا، توجد برامج خصوصية تساعد على استعمال "وورد" في العمليات الحسابية المتخصصة، مثل Microsoft Equation، ولكن طريقة "الحقل" تتيح ظهور الأرقام بالشكل العربي.

- من قائمة "إدراج" (insert)، اختر "الحقل" (field).

- تحت "الفئات:" (Categories) اختر من القائمة "معادلات وصيغ" (Equations and formulas).

- تحت "أسماء الحقول" (field names) اختر Eq.

- تجد في الأسفل زر "رموز الحقول" (Field Codes)، فاضغط عليه.

- سيظهر عندئذ إلى جانبه "خيارات..." (Options)، فاضغط عليه.

- تحت "رموز التبديل" (switches) اختر ‪\F(,)

- عندئذ تظهر ‪EQ \F(,)‬ في الخانة تحت "رموز الحقل".

- إلى يسار الفاصلة بين الهلالين، ضع الرقم الذي يجب أن يكون الأعلى في الكسر؛ وإلى يمينها ضع الرقم الذي يجب أن يكون الأسفل في الكسر.

- اضغط على "موافق" (OK)، ومرة أخرى أيضا.

إذا كنت قد اخترت "سياق" مع الأرقام وظهرت الأرقام بالأجنبية وأنت تريدها بالشكل العربي، يمكنك استعمال زر "Rtl Run" لحل المشكلة.

ملاحظة: ثمة طريقة أسرع لكتابة الكسور:

- في المكان الذي تريد كتابة الكسر فيه على مستند "الوورد"، اضغط على زري Ctrl+F9. يظهر عندئذ هذا الشكل مظللا:

{ }

- ألصق في وسطه النص التالي كما هو:

EQ \f(س,ع)

مع استبدال س بالرقم الذي يظهر في أعلى الكسر، واستبدال ع بالرقم الذي يظهر في أسفل الكسر.

- بعد ذلك اضغط على زر F9 (بدون Ctrl هذه المرة)، فتتحول الأرقام إلى كسر.

نجحت طريقة الأخ برقش بقوة وطريقة مجربة شخصيا وضعتها للإفادة

أفضل من كل التعقيدات واللي عقدني أكتر طريقة الكسور اللي كنت أستعملها

مشكور برقش يا مبدع[b/]

تم تعديل مارس 24, 2007 بواسطه Samer-y

[TAWAB]

شكرا أخي " برقش " مرة أخرى.

[awadhkm]

شكرا لكم على هذه المعلومات القيمة بحق شكرا لكم شكرا لكم

ولكن عندي سؤال بخصوص هذه الطريقة وهي:

((ملاحظة: ثمة طريقة أسرع لكتابة الكسور:

- في المكان الذي تريد كتابة الكسر فيه على مستند "الوورد"، اضغط على زري Ctrl+F9. يظهر عندئذ هذا الشكل مظللا:

{ }

- ألصق في وسطه النص التالي كما هو:

EQ \f(س,ع)

مع استبدال س بالرقم الذي يظهر في أعلى الكسر، واستبدال ع بالرقم الذي يظهر في أسفل الكسر.

- بعد ذلك اضغط على زر F9 (بدون Ctrl هذه المرة)، فتتحول الأرقام إلى كسر.))

لم تنجح معي ولم تظهر تلك الأقواس مظللة { }

فهل من يجود علي بالحل مع الشكر له والعرفان بجميله

[برقش]

لا يهم إن ظهرت الأقواس مظللة أم لا، فهذا خيار بصري يتيحه الوورد للمستخدم.

في الوورد 2003، اذهب إلى أدوات tools > خيارات Options. وضمن علامة التبويب عرض View، تجد تحت القسم الأول عبارة "تظليل الحقل" Field shading. تحت هذه الخانة يمكنك انتقاء أي من خيارات تظليل الحقل. على أن هذه الخيارات لا تؤثر في عمل الحقل.

[برقش]

أما إذا كانت مشكلتك مشابهة للمشكلة الواردة في

http://www.officena.net/ib/index.php?showtopic=18456

فاستبدل الفاصلة بالفاصلة المنقوطة من الكيبورد الإنكليزي لا من الكيبورد العربي، وهي حيث الحرف "ك" العربي. فيكون شكل النص كما يلي:

EQ \f(س;ع)