اذهب الي المحتوي
بحث مخصص من جوجل فى أوفيسنا
Custom Search
alhosni494

الأرقام والتواريخ في دمج المراسلات

Recommended Posts

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخواني مشرفين وأعضاء هذا المنتدى عندي مشكلة في دمج المراسلات بالوورد

والمشكلة هي ظهور التواريخ معكوسة الشهر يسبق اليوم.

مثلاً التاريخ التالي الموجود في ملف البيانات بهذه الصورة : 01/10/1975م

يظهر بعد الدمج عكس بهذه الصورة : 10/01/1975م

حيث أن اليوم يصبح شهر واليوم يأتي مكان اليوم ولم أجد له حلاً

وأيظاً عند كتابة الأرقام باللغة الهندية تظهر فقظ أرقام عربية

أتمنى مساعدتي ولكم وافر التحية والعرفان

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

بالنسبة للارقام

جرب تغير اعداد الارقام فى الوورد

Tools

options

complex scripts

numerls

Hindi

و بالنسبة لتنسيق التاريخ

من لوحة التحكم

reginal options

customize

date

و فى

Sort date format

اكتب

dd/MM/yy

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

يا أخوي محمد الطاهر مشكور على إجابتك السريعه

بالنسبة للارقام

Tools

options

complex scripts

numerls

Hindi

ما تصلح لأني أريد الأرقام تطلع عندي بالعربي والإنجليزي

و بالنسبة لتنسيق التاريخ

من لوحة التحكم

reginal options

customize

date

و فى

Sort date format

اكتب

dd/MM/yy

الإعدادات عندي هي نفسها بس بدون فايده إذا عندك حل ثاني لا تبخل عليي

على فكرة أنا أستخدم الأوفس 2003

والملف الذي يحتوي على البيانات المراد دمجه في الشهادات هو ملف مكتوب بالأكسل

والتواريخ والأرقام الموجودة بالأكسل هي صحيحة حسب ما أريده بس عند طلب الدمج

تتغير الأرقام وتصبح باللغة الإنجليزية بدل العربية وكذلك التواريخ تصبح معكوسة.

_________________.docهنا مرفق بالملف الذي يتوي على الشهادة وملف البيانات المراد دمجه في الشهادات

هنا ملف البيانات

_____________________.rar

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

يا جماعة الخير كيف ماشيء حل لهذه المشكلة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

عندي مشكلة في دمج المراسلات بالوورد

والمشكلة هي ظهور التواريخ معكوسة الشهر يسبق اليوم.

مثلاً التاريخ التالي الموجود في ملف البيانات بهذه الصورة : 01/10/1975م

يظهر بعد الدمج عكس بهذه الصورة : 10/01/1975م

حيث أن اليوم يصبح شهر واليوم يأتي مكان اليوم ولم أجد له حلاً

وأيظاً عند كتابة الأرقام باللغة الهندية تظهر فقظ أرقام عربية

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

يا مدير اعمل كـ التالي : يمكن ان تحل المشكلة

اعمل ثلاث اعمده تحتوي على اليوم الشهر التاريخ :وعرفها في الدمج في التاريخ واسحبها في الدمج تكون صحيحة انشاء الله

وتقبل فائق الاحترام

تم تعديل بواسطه ghassan_aa

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

أخي alhosni494

من فضلك جرب دمج المراسلات بالاعتماد على ملف الأكسل المرفق الذي قمت بإدخال بعض التعديلات عليه، وقل لي إذا كان يفي بالغرض. وإذا كان يفي بالغرض، فسأشرح لك ما يمكن فعله. فحل المشكلة يستلزم إدراج إضافات وإلغاء "تنسيق خلايا" التواريخ من "تاريخ" إلى "نص" وغيرها من الأمور المعقدة.

هذا الأمر يحصل عندما يضطر المرء إلى استعمال الحقول fields التي تتضمن أرقاما عربية وهندية (أي الأرقام المستعملة في اللغات الأجنبية والأرقام المستعملة في اللغة العربية). فيبدو أن تنسيق الحقول لا يستطيع أن يخلط بين النوعين من الأرقام.

بانتظار الجواب.

____________.zip

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

ربما لا حاجة إلى تغيير تنسيق خلايا التواريخ من تاريخ إلى نص. لقد أجريت تعديلات على ملف الإكسل وأبقيت على التنسيق "تاريخ"، وإنما مع تعديلات في الخلايا نفسها. أرجو أن يفي ذلك بالغرض.

_________________.zip

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

اخي برقش

مساء الخير

هل من الممكن ان تشرح لي طريقة عمل ملف الاكس

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

أخي B2B

هذا موضوع قديم وأنا أحاول إنعاش ذاكرتي به. إذا كنت تقصد طريقة جعل بعض الأرقام إنكليزية والبعض الآخر عربية، فإليك ما يلي:

إذا ذهبت في ملف الإكسل (والوورد أيضا) إلى إدراج insert > رمز symbol، ثم اخترت علامة التبويب الثانية "أحرف خاصة Special characters"، ستجد في أسفل القائمة علامتين: علامة اليمين-إلى-اليسار Right-to-left mark، وأيضا علامة اليسار إلى اليمين Left-to-right mark. هاتان العلامتان هما بديل غير مرئي عن أحرف، أي إن العلامة الأولى تقوم مقام حرف عربي، بينما تقوم الثانية مقام حرف إنكليزي. صحيح أنك لا ترى شكل هاتين العلامتين، ولكن من الممكن عرضهما. الأولى لها شكل سهم عمودي رأسه منعقف إلى اليمين (وهو اتجاه الكتابة في اللغة العربية)، والثانية لها شكل سهم عمودي رأسه منعقف إلى اليسار (اتجاه الكتابة في اللغات الأوروبية، كالإنجليزية). كل ما عليك فعله هو أن تقوم بإدراج العلامة الأولى في أول الرقم العربي كي يعرف الإكسل أن السياق عربي، فيظهر الرقم عربيا؛ ثم أدرج العلامة الثانية في أول الرقم الأجنبي كي يعرف الإكسل أن السياق أجنبي فيكتب الأرقام بالأجنبية.

الصورة المرفقة تريك هذه الأسهم.

post-18728-1185832502_thumb.jpg

  • Like 1

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

شكرا لك أخي برقش شكرا كثيرا

وليس لدي مااقولة لك غير جزاك الله خيرك

أخوك

B2B

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

اخي برقش هل من الممكن ان تشرح طريقة تعميم هذه الخاصية على جميع الخلايا؟؟

وشكرا لتعاونك

اخوك

B2B

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

عذرا أخي B2B، لكني لست ماهرا في الإكسل. فأنا أدخلتها يدويا. لعلك تطرحه على منتدى الإكسل في هذا الموقع الكريم.

تم تعديل بواسطه برقش

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

اخي برقش

كيف ستطعت ان تبين الاسم في الاكس

شكرا لك

B2B

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

أخي B2B

هل تقصد بسؤالك كيف استطعت أن أبين الأسهم في الإكسل؟ في الحقيقة لم أستعمل الإكسل لذلك بل الوورد. فقد نسخت الجدول في الإكسل إلى الوورد، ثم من الوورد (2003) ذهبت إلى قائمة أدوات Tools ثم خيارات Options. ومن علامة التبويب "عربي ولغات أخرى" Complex Scripts اخترت "أحرف التحكم" control characters. فبهذه الحالة تظهر الأسهم.

لقد لاحظت أن هذا الخيار موجود في الإكسل، وذلك في أدوات > خيارات، ضمن علامة التبويب إعدادات دولية (international)، مع اختيار "إظهار أحرف التحكم" (Show control characters) في أسفل المربع. لكني لا أعرف لماذا لم تظهر الأسهم عندي.

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

اشكرك اخي المتألق دائما برقش

وأشكر جميع الاعضاء

اخوكم

B2B

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

دائما متألقين ماشاء الله عليكم

صراحه فكره رائعه ومعلومه رائعه وكل يوم يزيد اعجابي بالمنتدى والاعضاء النشطاء الذي لايحتكرون المعلومه ويقدمون جميع مالديهم من اجل الرقي اولا بالعلم ومساعدة الاخرين وثانيا بالمنتدى المميز

شكرا لكم وكلمة الشكر لاتكفي

لكم كل الحب من محب الجميع ابو روان

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

في طريقة لجعل التاريخ يظهر اثناء دمج المراسلات بالطريقة الصحيحة اي اولا اليوم الشهر السنة باستخدامبعض الدوال بالاسكل اذا تريد الطريقة انا مستعد اقدمها لك

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

أخي ابوفيصل

السلام عليكم

اذا كان لديك معادلات تجعل من عملية الدمج سهلة لاتتردد بطرحها في هذا المنتدى المتميز

وشكرا لكم

B2B

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

اخي abofaisal77

نحن في انتظار المعادلات

وشكرا لجهودك سلفاً

اخوكB2B

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم

احب أن اخبركم بأنني وجدت حل لمشكلة التواريخ واحببت ان يستفيد منها الجميع

وهي كالاتي:

في ملف الاكسل

ادخال التواريخ في العمود A

وضع الRight-to-Left Mark في خانة C1

وفي العمود B ندخل المعادلة التالية:

Conctenate(C$1,A1=

وسوف تضهر النتيجة كماهي ولكن في ملف الوورد عند الدمج سوف يكون في الاتجاة الصحيح

ملاحظة:

حاولت ان ارفق مثال ولكن يشير الى ( فشلت عملية إرفاق الملف , غير مصرح لك بإرفاق هذا النوع من الملفات )

الرجاء الدعاء لي و لاخي برقش وجميع الاعضاء و المسلمين

اخوكم

B2B

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

انشئ حساب جديد او قم بتسجيل دخولك لتتمكن من اضافه تعليق جديد

يجب ان تكون عضوا لدينا لتتمكن من التعليق

انشئ حساب جديد

سجل حسابك الجديد لدينا في الموقع بمنتهي السهوله .

سجل حساب جديد

تسجيل دخول

هل تمتلك حساب بالفعل ؟ سجل دخولك من هنا.

سجل دخولك الان

  • المتواجدين الان   0 اعضاء متواجدين الان

    لايوجد اعضاء مسجلون يتصفحون هذه الصفحه

×